¿Intentaste varias veces ingresar al servidor?
A veces me suele dar ese mensaje cuando ingreso con la cuenta y dejo pasar mucho tiempo sin confirmar, después de ingresar mi usuario.
Edit: Acabo de probarlo con las cuentas que dispongo e ingrese normalmente. Hice la prueba de dejar un tiempo sin aceptar y me sale ese mensaje.