Hola brianandres,
Como dice el usuario Brutal, los encantamientos tienen un porcentaje de éxito siempre dependiendo del tipo de armadura. En este caso, la Diabolus Armor [1] tiene un 40% de fallo. Si no se encuentra en tu inventario, lo más seguro es que esta se rompiera durante el proceso. Para futuras ocasiones, intenta fijarte en el dialogo del npc donde te suele indicar el proceso del encantamiento y sus advertencias.
Puedes encontrar más información sobre los encantamientos
Aquí.
Un saludo.
