Amigo BASS,
Tienes 49 skill points de swordman asignados, eso no llega a probar que no asignaste los 5 skill point de LK que te faltan a alguna habilidad de swordman (pudiste haber cambiado e Job lvl 45, con sword mastery al 5, por ejemplo, y subirlo después)
Estoy seguro que no fue asi, y que es por el cambio de requisitos en concentration.
No quiero ser irrespetuoso con los GM, solo sugiero lo siguiente.
Si ellos corroboran que llegaste a lvl 50 de high swordman (lo cual no sé si puedan) deberían brindate un reset sin costo en tu personaje. Como cuando e usa un ticket con el NPC e reset.
Mi duda es, podrán saber eso los GM? La NPC job master sabe cuántos puntos darnos al momento del reset, pero quién sabe si eso o calcula en base a las habilidades habilitadas... En cuyo caso tu perderías para siempre esos 5 skill points... Eso sí, lo perderías de swordman, no de LK
Como ya dijeron reportalo con detalle, que tenes sobrados argumentos.