Hola... Sí, parece que esa parte sigue mal.
¡Pero no temáis!
Si das a la primera opción (decirle simplemente que sí) no se bugea y puedes seguir la quest perfectamente.
PERO, en lugar de escribir la canción entera, sólo tienes que escribir la tercera.
Then the eagle built its nest. / Y el águila hizo su nido.
Si te equivocas, te quitará los papeles que te dieron en Yuno y tendrás que volver a por ellos. Es como una opción más corta, pero más arriesgada.
Le he pedido a un GM que edite la guía para que indique que la primera opción también es válida y así, quienes sigan teniendo problemas con la segunda opción, prueben con la primera.