¡Ah, creo que he dado con el fallo!
Lo puse así para que diera opción de ponerlo en ambos idiomas:
S_Song:
mes "["+strcharinfo(0)+"]";
input .@line$;
if (.@line$ == "La gran serpiente se tragó el mar." || "The great serpent swallowed the sea.") {
set .@total,.@total+1;
mes "*La gran serpiente*";
mes "*se tragó el mar.*";
}
else mes "*"+.@line$+"*";
input .@line$;
if (.@line$ == "El águila arcoiris se tragó a Jormungand." || "The eagle of the rainbow swallowed the serpent.") {
set .@total,.@total+1;
mes "*El águila arcoiris*";
mes "*se tragó a Jormungand.*";
}
else mes "*"+.@line$+"*";
input .@line$;
if (.@line$ == "Y el águila hizo su nido." || "Then the eagle built its nest.") set .@total,.@total+1;
mes "*"+.@line$+"*";
input .@line$;
if (.@line$ == "Un nido sobre el mar tragado." || "A nest upon the swallowed sea.") set .@total,.@total+1;
mes "*"+.@line$+"*";
Sin embargo, creo que debería estar así:
S_Song:
mes "["+strcharinfo(0)+"]";
input .@line$;
if (.@line$ == "La gran serpiente se tragó el mar." || .@line$ == "The great serpent swallowed the sea.") {
set .@total,.@total+1;
mes "*La gran serpiente*";
mes "*se tragó el mar.*";
}
else mes "*"+.@line$+"*";
input .@line$;
if (.@line$ == "El águila arcoiris se tragó a Jormungand." || .@line$ == "The eagle of the rainbow swallowed the serpent.") {
set .@total,.@total+1;
mes "*El águila arcoiris*";
mes "*se tragó a Jormungand.*";
}
else mes "*"+.@line$+"*";
input .@line$;
if (.@line$ == "Y el águila hizo su nido." || .@line$ == "Then the eagle built its nest.") set .@total,.@total+1;
mes "*"+.@line$+"*";
input .@line$;
if (.@line$ == "Un nido sobre el mar tragado." || .@line$ == "A nest upon the swallowed sea.") set .@total,.@total+1;
mes "*"+.@line$+"*";
Estaba mal tanto en Mondo como en otra parte de Rodafrian.
No se preocupen, estará arreglado lo antes posible.
EDIT: Vale. Si lo hice bien, en la próxima actu estará arreglado.
Si no lo hice bien... pues el lugar del fallo está señalado para que un programador lo vea rápido lo arregle bien, de modo que estará arreglado en la próxima actu de todas formas.
Gracias por su paciencia y disculpen las molestias~