A ver, Photoshop usa las fuentes que trae de por sí, y las que tienes en la carpeta Fuentes. Es decir, Photoshop usa las mismas fuentes que los demás programas. Incluso algunas más que algunas versiones traen de por sí. Y el texto en Photoshop es como mejor se puede modificar. Ejemplo claro: mira mi firma. Está hecha con Photoshop.