Se tiene que reiniciar para que los cambios tomen efecto, en principio esperaba que esta mañana hubiese reiniciado Xatiya y hubiese actualizado el cliente quitando lo de navidad, pero no sé qué ha pasado. De cualquier modo se corregirá en el próximo reinicio, así que no es necesario abrir más post sobre ello.
Saludos.