Vota diariamente por XatiyaRO para mejorar nuestra reputación y ayudarnos a crecer.
Normas de la comunidad
0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.
(...)
como miembro del staff debes ser un ejemplo para el resto de la comunidad.
Encierreme y encadeneme, me he portado mal.
Señorita GM que guapa es usted...
No es mi primer server pero si se que mientras este abierto será el único, gracias por conseguir que esto siga adelante n_n
Es muy interesante que se busque gente para la traduccion de las quest, o implementacion de otras con buen argumento como la de los principes asesinados etc.He visto que uno de los requisitos es el "uso correcto del español y la ortografia"Bueno el otro dia estaba haciando la quest de cocina, y hombre la verdad que el NPC me solto alguans cosas , que leche esto español no es....Nos se que a alguien le sentara mal o mas.Pero no me parece bien visualmente, ni cuando al uso del español hacer una quest y que me aparezca "Weon, Men" o movidas asi palabros inventados, y patadas al diccionario en las quest. Que ayer en la de cocina me quede a cuadros al ver eso.PD: Se algo de programacion pero no se usar Aethena , y lo de la imaginacion creo que se pueden sacar muchas.
[Charles Orleans] Un segundo. Está llevando muchos objetos con usted ahora mismo, así que será mejor que ponga alguna de sus cosas en el Almacén Kafra, ¿sí? [Charles Orleans] ¿Disculpe, monsieur? Sí, usted. Si no está aquí contratado para ayudar en la cocina, entonces me gustaría pedirle que se fuese ahora. [Charles Orleans] Por favor, no se ofenda, pero no puedo concentrarme en mi cocina cuando los Novices como usted van corriendo por ahí como niños. [Charles Orleans] Mademoiselle, ¿qué está haciendo en éste lugar del castillo? Oh, debe de haberse perdido~ Por favor, use las escaleras a la derecha para salir a la estructura principal. Querida, tenga cuidado y mire sus pasos por mí cuando suba las escaleras, ¿de acuerdo? [Charles Orleans] Monsieur, ¿por qué me mira tanto? ¿Por la camisa de seda de Morroc que llevo, por mi cabello peinado por Madam Veronica, o por mi bufanda de marca refinada por Monsieur Antonio? [Charles Orleans] ¿Quizá está impresionado de los más nuevos y modernos anteojos que fueron diseñados por los artistas de Rekenber Corporation? Por favor, dígalo~ [Charles Orleans] Espere, espere un momento. ¿Sabe usted algo sobre las últimas tendencias? No parece estar muy a la moda... [Charles Orleans] Ugh, si puedo evitarlo, normalmente prefiero no asociarme con rufianes. Pero he descubierto que ustedes los aventureros tienen sus puntos fuertes... [Charles Orleans] ¡Oh! Perdone la escualidez de mi humilde cocina, Mademoiselle. Pero incluso el esplendor del Castillo de Prontera tiembla ante el resplandor de su belleza cautivadora. [Charles Orleans] Dígame, ¿quién es esa niña adorable que sujeta al gato justo a su lado? Sé que es rudo preguntar, pero estoy acalorado por mi, digamos, curiosidad. [The kid with a cat] Ñajajaja, Ñajajaja~ (Miau~ Miau~) [Charles Orleans] Qué niña tan adorable. Estese callada y sea una buena chica. [Child with Cat] ...¿Ña? (...¿Miau?) [Charles Orleans] Es todo un encanto aunque no se parezca a usted. Hasta su gato es adorable. [Child with Cat] Ñajajaja, Ñajajaja~ (Miau, miau~) [Charles Orleans] Ah, otra vez, deje que me disculpe. Había creido que esta niña era lo bastante afortunada para ser compañera de la mademoiselle. [Charles Orleans] Permítame que me presente, amour. Yo soy su por siempre leal sirviente cuyo corazón está embelesado con su mirada. Mi nombre es Charles Orleans. [Charles Orleans] Aunque hay una cosa que me atormenta. Desde que su alteza, el Rey Tristram III, desapareció, no encuetro a nadie digno de saborear mis productos. Ahora mi vida carece de sentido... [Charles Orleans] Ay de mí, que ahora me veo reducido a enseñar a meros aprendices, novicios en las artes culinarias, mis habilidades. ¡Es frustrante--muchos de ellos no tienen ningún talento! [Charles Orleans] Ah, discúlpeme, querida Mademoiselle. Espero que comprenda la dificultad que estoy forzado a sufrir. La próxima vez que nos conozcamos, estaré encantado de darle un dulce postre. [Charles Orleans] Sí, las mujeres bellas como usted merecen definitivamente los suculentos sabores de los platos que sólo yo puedo ofrecer. Hasta que llegue ese día, tengo que decirle adeu, aunque me pese. [Charles Orleans] Oh, ¿has venido aquí para aprender a cocinar? ^333333*Suspiro* ¡Hoy no me siento con ganas de enseñar nada--de hecho, creo que enseñar es una pérdida de tiempo! ^333333*Suspiro* Sin embargo... [Charles Orleans] ¿A quién si no hablaría? ¿A Madeleine? ¿O a esa niña que tiene un gato sarnoso en los brazos? ¡Sacrebleu! [Child with Cat] ¡Grrrrrrr! (¡Rrrroriau!) [Charles Orleans] ¡Cielos, qué susto me has dado! ¡Qué niña tan antipática! ¿Quien ha traido a esta niña? [Charles Orleans] No puedo acordarme de todos los novatos que me han suplicado que les instruya en las artes culinarias. Juraría que ya has venido hace unos meses, sólo que--¿cómo te llamabas...? [Charles Orleans] ¡Bah! Da igual. Supongo que en este momento no es de importancia. [Charles Orleans] ¿Pe-perdona? Puede que sea tu instructor, pero puedes llamarme por el nombre de pila. Sé que puedo ser estricto, pero por favor: en el fondo, somos colegas, aunque yo sea un superior. [Charles Orleans] Bien, bien... Si insistes en tu módica expresión de respeto, entonces puedes llamarme ''Sir Charles.'' [Charles Orleans] Ah... ese nombre tiene una interesante razón de ser. En realidad conseguí ese título del propio rey, aunque soy un caballero sólo por el título y los modales, más que por la fuerza. [Charles Orleans] Bueno, pues empecemos hoy con un plato simple Bien, yo sólo enseño las recetas una vez , así que asegúrate de apuntarla . A ver, ¿Qué podríamos cocinar? [Charles Orleans] Ahhh, ¿qué tal unas 'Fried Grasshopper Legs?' Para el inexperto puede parecer un plato repugnante, pero créeme, su gusto exquisito es puro placer para tu paladar. [Charles Orleans] Ahora, por favor trae 5 Grasshopper Legs , 1 Cooking Oil , y 1 Old Frying Pan . Entonces podremos empezar. [Charles Orleans] ¡Ah, ya lo tengo! Hagamos un ''Grape Juice Herbal Tea.'' El tiempo que hace es perfecto para una bebida fría y refrescante. [Charles Orleans] Por favor trae 3 Grapes , y 2 Red Potions para que podamos empezar la clase~ [Charles Orleans] Ya lo tengo~ Podríamos hacer un ''Honey Grape Juice.'' Por favor, tráeme los siguientes ingredientes para que podamos empezar la clase. [Charles Orleans] 1 Honey , 2 Grapes , y 1 Red Potion . [Charles Orleans] Mmm, ¿Por qué no hacemos una ''Frog Egg and Squid Ink Soup?'' Los faltos del gusto de un gourmet podrían pensar que es repugante, pero en realidad es exquisitísima. [Charles Orleans] Pues bien, por favor tráeme 1 Bag of Grain , 10 Spawns , y 1 Squid Ink . [Charles Orleans] Ah, ya sé qué nos podría venir de perlas ahora. Unas ''Steamed Crab Nippers.'' Ahora, por favor trae estos ingredientes para que podamos hacer esta sopa. [Charles Orleans] Necesitaremos 10 Green Herbs , 10 Nippers , y 1 Yellow Potion . [Charles Orleans] Ooh, ¿sabes qué podría ser exquisito? Unas ''Fried Monkey Tails.'' ¡Sí, suena perfecto! Por favor, trae estos ingredientes para que pueda enseñarte este plato. [Charles Orleans] Necesitaremos 1 Frying Pan , 5 Yoyo Tails , y 1 Cooking Oil . [Charles Orleans] ¡Por fin estás aquí! Nunca lo olvides: tus ingredientes siempre deben estar lo más frescos posible. Si no, tus artes culináreas serán de una calidad mucho más pobre. Ahora, permíteme explicarte cómo hacer este plato. [Charles Orleans] Limpia las Grasshopper Legs todo lo que puedas antes de meterlas en la Frying Pan. Seguidamente, pon media botella de Cooking Oil y fríe las patas a fuego fuerte unos 20 minutos. [Charles Orleans] ¡Vamos, sigue al pie de la letra las instrucciones que acabo de darte! Hmmm... Bien, bien. No está nada mál. Muy bien, ya casi está... [Charles Orleans] ¡Ya está, has terminado! Falta trabajar un poco la presentación, pero al menos ya sabes esta receta. Eso es todo por hoy, así que por favor, ve a practicar por tu cuenta. [Charles Orleans] ¡Espabila y tráeme los ingredientes para hacer las Fried Grasshopper Legs! ¡Si esto te lo hubiese pedido un cliente de un restaurante, ya le estarías haciendo esperar! [Charles Orleans] Sólo ve a emboscar a esos despreocupados saltamontes que juegan por el campo. Corre y aplástalos, y luego arráncales las patas--¡pero hazlo humanamente! [Charles Orleans] ¡Por fin estás aquí! Nunca lo olvides: tus ingredientes siempre deben estar lo más frescos posible. Si no, tus artes culináreas serán de una calidad mucho más pobre. Ahora, permíteme explicarte cómo hacer este plato. [Charles Orleans] Extraes el zumo de las Grapes así-- por el bien de la frescura no podemos usar Grape Juice hecho de antemano. Entonces, tienes que cocer las Red Potions al baño-maría... [Charles Orleans] Cuando las Red Potions tengan una buena consistencia, viértelas con suavidad en el zumo que acabas de exprimir de las Grapes. Vamos, quiero que lo intentes. Hmm... No está mal... Bien, bien... [Charles Orleans] ¡Ya está, has terminado! Falta trabajar un poco la presentación, pero al menos ya sabes esta receta. Eso es todo por hoy, así que por favor, ve a practicar por tu cuenta. [Charles Orleans] ¿Qué estás haciendo? ¡Espabila y tráeme los ingredientes para un Grape Juice Herbal Tea! En un restaurante real, jamás podrías tomarte tu tiempo así! ¡Rápido, ya! [Charles Orleans] ¿Tienes problemas buscando las Grapes? Tan solo haz que revienten esos lindos Poporings... Por supuesto, deberías intentar cazarlos humanamente...
No recuerdo si llegué a corregir esa quest o no, porque vamos, jamás dejaría un "weon" en un NPC xD¿De cuándo es la traducción de la quest, Elmekia?
15 enero, la hizo Suvid. Posteriormente fueron corregidos errores de script por Kazuki y Xatiya.
¿Se sigue reclutando?
yo le mande PM a umiko pero no e tenido respuesta
Cita de: Gereidil en 23 de Agosto de 2011, 13:30:51 pmyo le mande PM a umiko pero no e tenido respuestaEso es que no te querrá, aparte, tienes que tener una correcta ortografía y poneidno "e tenido" no vas a conseguir mucho, perejil (?)...
Recuerdo que seguimos reclutando miembros para esta sección, además, informo que por cuestiones de disponibilidad, o mejor dicho, falta de ella, a partir de ahora debéis enviar PM a Umiko con los datos especificados en el primer mensaje del tema. Yo no atenderé ningún PM relacionado con el reclutamiento de miembros hasta nuevo aviso.Saludos.
