Si aparece la fecha del archivo en que falla lo puedes descargar manualmente de aquí:
ftp://ragnarok.nowcdn.co.kr:20021/Patch- Pégalo en la carpeta de tu Ragnarok.
- Ejecuta los updater y espera a que terminen de actualizar.
- Procede a eliminar el archivo descargado después de actualizar con los dos updater.
En caso de que no te aparezca fecha y solamente diga failed to retrieve... entonces procede a instalar
HotSpot Shield y luego ejecuta los updater, con esto ya no debería de darte problema.
