Eso, sugiero que se muestre en el chat cuando se tengan mensajes nuevos en el mailbox, asi como se mostraba antes.
La verdad era muy util esta funcionalidad, ya que con esto sabes bien cuando te envian algo, ahora no se sabe y hay que estar entrando al mail cuando a veces ni es necesario.
Saludos y espero se regrese a como estaba antes.