Habla con Voyage Log, después vuelve a hablar con Turtle Island Scholar y escoge la segunda opción. De nuevo vuelve a hablar con Voyage Log y te saldrán unas coordenadas. Sigue hablando con Voyage Log hasta que te salga "Has cerrado el diario de viajes". Ya podrás continuar la quest.