El "bm" en el nuevo cliente, efectivamente, se activa o desactiva con Enter, sin embargo, no sufre los problemas del antiguo sistema:
1. No se activa/desactiva al pulsar enter en los diálogos de NPC.
2. No se activa/desactiva al pulsar Enter para usar teleport.
3. No se activa/desactiva al tener el Mail abierto.
4. No se activa/desactiva al tener el cursor en otro campo de texto como el buscador de Storage.
5. No se activa/desactiva al pulsar Enter mientras se está en una tienda de NPC.
(...)
n. Básicamente, no se activa/desactiva en ninguna de las instancias en las que resultaba molesto anteriormente.
Te invito a probarlo bien en el Test Server y juzgar si sigue siendo molesto.
Saludos.