Si dicha mob empieza a atacar a otra persona pierdes su "propiedad", pero esto ocurre con mob agresiva, si por otro lado estás golpeando a esa mob o tu homunculo en este caso y es una mob pasiva, te sigue perteneciendo, debido a que no atacaría a otra persona.
El caso del assassin es similar, obviamente, si una sola criatura de una mob se va a por otra persona y el sigue tirando grimm dañandole no podrás denunciarle, debido a que está dañando a su mob y la que pasaría a la otra persona está en rango, son cosas obvias esas situaciones.