Si no me equivoco hay un comando q te permite acceder al "quest log" q se llama y para entar a eso depende como tengad configurdo el teclado.
Por defecto viene con alt+q.
De no abrir con eso apreta esc y te da una opción para editar los comandos con q habres las ventanas, ahi puedes ver como tienes configurado el quest log.
La verdad no se si esto funciona en xatoya pero vale la pena intentar. Ojalá te sirva
