He hecho la quest hace poco y vas a tener que hacer lo mismo con 2 npcs en ese mismo paso, con el Archeologist y después con el npc de Coal Mine.
El paso funciona así: se lo entregas a las 17:00 por ejemplo, el item estará disponible entre 3 y 4 horas después de que se lo entregaste, es decir, de 20:00 a 21:00, si te pasas de las 22:00 ya tendrás que esperar 24 horas hasta poder recuperarlo, es decir, volver de 20:00 a 21:00 del día siguiente, si vuelves a pasarte de la hora tendrás que volver a esperar 24 horas y así sucesivamente hasta que vayas a la hora correcta.