Comprendo la sugerencia y estoy a favor, pero tampoco puedo decir que me ofenda el hecho de que se deje como está. Después de todo, los lugares en inglés siempre han sido algo normal en Rune-Midgar y no se ha acabado el mundo por ello, incluso si realmente preferiría traducirlos.
Si por mi fuera, se traducirían hasta los oficios, las habilidades ¡e incluso los nombres de los monstruos! ¿No sería gracioso llamar a los Thief Bugs Bichorizos? ¡Como un político diminuto!
"¡Tengo la carta del Bichorizo Dorado!" No me digan que no es para partirse, ¿eh?
.... Nah, es broma, sería muy cutre.
En fin, los NPC Custom del server están fuera de mi competencia, así que sólo te deseo suerte.