Si no aparececen los archivos de actualización (kRO y kRO_RE) en la carpeta de RO, recomiendo que descargues he instales todo de nuevo. Esto para evitar futuros errores.
Por otra parte, puedes intentar lo siguiente: vas al lugar donde tienes la carpeta Gravity>RO. Buscas esos dos archivos que mencioné antes kRO y kRO_RE; y cliqueas primero uno y después otro para que se actualice el juego.
Si del todo no se puede sugiero que descargues de nuevo. También puedes intentar abrir el juego en modo administrador, dando clic derecho sobre el ícono de XatiyaRO y le das donde dice abrir como Administrador.
Es importante que, si descargas de nuevo, lo instales en una carpeta sólo para XatiyaRO, es decir, que no comparta la carpeta de Gravity con otros servidores. Además, es preferible que se instale en un lugar distinto al disco local C.
Saludos.