en windows vista no hay solución, es muy aislado ese error y debes enviar dicho error a kazuki a ver si lo soluciona
me pasó lo mismo a mi cuando tuve ese sistema, asi que no hay solución para eso
a menos que alguien haya encontrado solución
o... que se use algun updater alternativo