Traducción realizada por ChristianAFK, obtenida de otro foro con su consentimiento.
Mir AI Control Panel 1.10
[STRINGS]
Language File=spanish_translation.txt (notepad)
Author=CristianAFK (x Chris)
Save changes=La configuración ha cambiado. Desea salvarla ahora?
Config saved=Config.lua ha sido guardado
Please relog=Por favor re-logee en su Cliente de Ragnarok Online, para actualizar los cambios
Config updated=La configuración vieja/faltante ha sido actualizada
Delete?=Realmente desea borrar este elemento?
[COMPONENTS]
GB_Motion.Caption=Homunculo gentil
CB_DontChase.Caption=No moverse
CB_DontChase.Hint=Modalidad de ataque a distancia: El homunculo no interceptará los enemigos, y solo lanzara Bolts, hasta que el enemigo se acerque.
CB_AdvMotion.Caption=Intentar detectar hechizos de Área y enemigos congelados
CB_AdvMotion.Hint=Funciona solo con mobs agresivos y puede dar falsos positivos
Lbl_Lvl.Caption=Nivel:
Tab_Extra.Caption=Extra
CB_BoltOnChase.Caption=Intercepción
CB_DetectNoPots.Caption=Detectar faltante de pociones
CB_DetectNoPots.Hint=Con esta opción, el AI desabilitará Aid Potion cuando no haya mas pociones
CB_NoMovingTargets.Caption=No atacar mobs en movimiento
CB_NoMovingTargets.Hint=El AI no ataca mobs que estén en movimiento o siguiendo a alguien
CB_Your1st.Caption=Ocuparse de los mobs del homunculo primero
CB_Your1st.Hint=El homunculo atacará todos sus enemigos antes de ayudar al Alchemist
CB_SwitchTarget.Caption=En batalla, cambia de objetivo y ayuda al Alchemist
CB_SwitchTarget.Hint=OFF=El homunculo matará a su enemigo antes de ayudar al Alchemist
GB_AAP.Caption=Soporte de Auto Aid Potion (Potion Pitcher)
Lbl_AidPotMinHP.Caption=Cuando los HP's del homunculo esten menos de:
Trk_AAP_Perc.Hint=Porcentaje de HP restante
CB_PotType.Item[0]=Lanzar Red Potions (lvl 1)
CB_PotType.Item[1]=Lanzar Orange Potions (lvl 2)
CB_PotType.Item[2]=Lanzar Yellow Potions (lvl 3)
CB_PotType.Item[3]=Lanzar White Potions (lvl 4)
CB_PotType.Hint=Nivel del Skill
CB_AAP_Mode.Item[0]=Desactivado
CB_AAP_Mode.Item[1]=Apoyar maniobras evasivas
CB_AAP_Mode.Item[2]=Apoyar ataques
CB_AAP_Mode.Item[3]=Apoyar ataques y maniobras evasivas
CB_AAP_Mode.Item[4]=Apoyar siempre (tambien en modo idle)
CB_AAP_Mode.Hint=Circunstancias en que Auto Aid Potion va a ser usado
GB_HomuATK.Caption=Homunculus: Atacar y evadir
Lbl_AtkMinHP.Caption=Atacar cuando HP >
Lbl_EvadeMinHP.Caption=Escapar cuando HP <
Lbl_SkillTimeOut.Caption=Tiempo máximo por skills (ms)
Edit_SkillTimeOut.Hint=No para skills agresivos (Caprice o Moonlight) despues de esto, pero si para modo "with_full_power"
Edit_MaxRange.Hint=(celdas) El homunculo abandona todos sus ataques cuando esta muy lejos.
Lbl_MaxDistance.Caption=Distancia máxima del enemigo al alquimista
CB_NoAggro.Caption=Cauto
CB_NoAggro.Hint=OFF = Agresivo ("attack" mode) Cuando el enemigo no este en Tact List. ON = pasivo ("react") para estos mobs
CB_CircleOnIdle.Caption=Gira en torno al Alchemist cuando esté curado.
CB_CircleOnIdle.Hint=Cuando los HP's y SP's esten llenos, el homunculo repite una secuencia de pasos, especificada en Patrol.lua
CB_FollowAtOnce.Caption=Seguir inmediatamente al Alchemist
CB_FollowAtOnce.Hint=Si el Alchemist se aleja del enemigo, detiene cualquier ataque o intercepción y sigue inmediatamente al Alchemist
GB_AAA.Caption=Ataques automáticos del Alchemist
Lbl_Weapon.Caption=Arma con skill:
Lbl_AAAMinSP.Caption=Min SP
CB_CartRevo.Item[0]=Desactivado
CB_CartRevo.Item[1]=Para un solo enemigo también
CB_CartRevo.Item[2]=Para 2 o más objetivos
CB_CartRevo.Item[3]=Para 3 o más objetivos
CB_CartRevo.Item[4]=Para 4 o más objetivos
CB_CartRevo.Hint=Condiciones para lanzar Auto Cart Revolution
CB_CrazyUproar.Hint=Lanza Crazy Uproar (Loud Exclamation) cuando atacas
GB_HPRange.Caption=HP Min..Max
Btn_Create.Caption=Guarda configuración
Btn_Create.Hint=Actualiza Config.lua con los nuevos ajustes
Tab_Skill.Caption=Skills del Homunculo
Lbl_Tab_HomunSkills.Caption=Por favor elegir el monto mínimo de SP para cada skill y el skill level a usar (OFF= Skill desactivada)
Tab_Tact.Caption=Tacticas
Lbl_Behavior.Caption=Comportamiento:
Lbl_Use.Caption=Skill:
Lbl_MobName.Caption=Nombre del Mob
Spin_AAA_MinHP.Hint=Los ataques automáticos no empiezan si los HP's son menores de este valor (entonces tienes tiempo para usar un Tele Clip)
Spin_AAA_MaxHP.Hint=Los ataques automáticos no empiezan si los HP's son mayores de este valor (elije un valor > a tu HP máximos para desactivar esto)
CB_AST.Hint=Weapon based skill: Especificar un arma especial
Spin_Skill_AMI_BULW.Hint=SP mínimo para usar Skill
Edit_TactID.Hint=RO Monster ID. Click en el enlace para buscar un ID
Edit_TactName.Hint=Aqui puedes escribir cualquier cosa: El AI busca solo por el ID
CB_TactBehav.Hint=Comportamiento del AI sobre el Mob Seleccionado
CB_TactSkill.Hint=Uso de Skills contra el Mob seleccionado
Btn_TactAdd.Hint=Agrega una nueva táctica o un nuevo separador
Btn_TactDel.Hint=Borra esta línea
Btn_TactUp.Hint=Mueve arriba esta línea
Btn_TactDown.Hint=Mueve abajo esta línea
Copia el archivo en un .txt y guárdalo como "spanish_translation.txt", posteriormente mételo en tu carpeta de AI del RO.
Para cambiar el idioma ya sabes, desde dentro del AI seleccionas éste y listo. Si algo va mal, simplemente cambia la versión al inglés, borra el archivo y avísanos: Buscaremos otra solución.
