¡Vota por nosotros!

Vota diariamente por XatiyaRO para mejorar nuestra reputación y ayudarnos a crecer.

RagnaTOP - Top Ragnarok Online en Español Ragnarok private server
private server TOP RO Hispano

Autor Tema: Genero, ¿Masculino o femenino? xD  (Leído 14736 veces)

0 Usuarios y 3 Visitantes están viendo este tema.

Desconectado Suvid

  • Second Job
  • ***
  • Mensajes: 1779
  • ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ RIOT ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ
  • Pj Principal: Suvid
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #30 en: 24 de Junio de 2010, 14:58:59 pm »
es UN monstruo, osea masculino.

Que sean monstruos no tienen por qué ser llamados en masculino.

Trasladémonos al mundo real. Hay animales que pueden ser machos y llamarlos en femenino, como las codornices, palomas o las tortugas. Es UN animal, es decir...¿masculino?

¿Exista "Una monstrua" o "una animala"?

Desconectado angelcafe

  • Third Job
  • *****
  • Mensajes: 4950
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #31 en: 24 de Junio de 2010, 15:03:17 pm »
Pq las kasas y los salamanders son marido y mujer. En qué mundo vivíis??

Sylenz lo ha explicado perfectamente.
By Alter Ego :)

Desconectado Vesperon

  • Novice
  • *
  • Mensajes: 32
  • Toc toc. ¿Quién es? Soy yo.
  • Guild: Spain +18
  • Pj Principal: Malebranche
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #32 en: 24 de Junio de 2010, 23:34:16 pm »
es UN monstruo, osea masculino.

Que sean monstruos no tienen por qué ser llamados en masculino.



En ese caso, fíjate que el monstruo en sí es UN pájaro (o por lo menos tiene su forma), creo que así se explicaría mejor xD


"Si comes higos chumbos, se te pondrán los cojones como Dumbo."

Desconectado SylenZ

  • Transcendent Job
  • ****
  • Mensajes: 2780
  • Noo waaaay ~
  • Guild: dramatic
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #33 en: 26 de Junio de 2010, 12:01:50 pm »
es UN monstruo, osea masculino.

Que sean monstruos no tienen por qué ser llamados en masculino.

Trasladémonos al mundo real. Hay animales que pueden ser machos y llamarlos en femenino, como las codornices, palomas o las tortugas. Es UN animal, es decir...¿masculino?

¿Exista "Una monstrua" o "una animala"?

¿Tú diferencias una codorniz macho de una hembra, o una paloma o una tortuga? Es posible que sí, pero estoy seguro de que si no te dedicas a eso, o te has interesado por ese mundo, no sabes diferenciar una tortuga de un tortugo, y como el animal se llama "tortuga" (ya me suena raro de tanto leerlo xD) pues le queda mejor el genero masculino por eso de que acaba en a. Los pájaros hay una gran inmensidad que se nombran en femenino: codornices, palomas, cigüeña, etc... pero yo creo que se hace porque son "aves", y eso tambien se nombra con el femenino.

PD: ¿el águila o la águila?

 

Desconectado · YUGULO ·

  • Usar sólo en caso de guerra.
  • Second Job
  • ***
  • Mensajes: 1869
  • Si Vis Pacem Para Bellum
    • Mod Imperium (Hearts of Iron III)
  • Guild: BATALLON
  • Pj Principal: YUGULO
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #34 en: 26 de Junio de 2010, 12:11:19 pm »
Nomalmente los elementos neutros son nombrados en masculino, por lo que si uno no está seguro sobre la traducción de algo se nombra como masculino a falta de otra información.

Retorciendo esta idea, un nombre sin traducir sufre cambios como por ejemplo que se parezca a otro ya conocido (Kasa, Salamander) o la terminación del nombre sugiera, aunque sea de forma errónea, su masculinidad o feminidad. Añadamos tambien que en castellano se dan casos de paridad (El mar / la mar) y mezclas (La foca ---> no importa si macho o hembra).

Resumiendo: un lío de tres pares de cojones. Supongo que por eso llamo a toda cosa que se mueve y no habla mi idioma "bicho".
Hay 3 formas de hacer las cosas: la correcta, la incorrecta y la mía.

Desconectado Suvid

  • Second Job
  • ***
  • Mensajes: 1779
  • ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ RIOT ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ
  • Pj Principal: Suvid
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #35 en: 27 de Junio de 2010, 02:30:56 am »
es UN monstruo, osea masculino.

Que sean monstruos no tienen por qué ser llamados en masculino.



En ese caso, fíjate que el monstruo en sí es UN pájaro (o por lo menos tiene su forma), creo que así se explicaría mejor xD
La codorniz es UN pajaro. La paloma es UN pájaro.


Pq las kasas y los salamanders son marido y mujer. En qué mundo vivíis??

Sylenz lo ha explicado perfectamente.
Yo las llamo las salamanders, por ser salamandras.

Los pájaros hay una gran inmensidad que se nombran en femenino: codornices, palomas, cigüeña, etc... pero yo creo que se hace porque son "aves", y eso tambien se nombra con el femenino.

PD: ¿el águila o la águila?
¿Y los gorriones? ¿Y los Tucanes? ¿Los pelícanos?

Es el águila, aunque sea femenino: Las águilas, el águila bonita...


Supongo que por eso llamo a toda cosa que se mueve y no habla mi idioma "bicho".
+1

Desconectado Mr. Arco

  • Transcendent Job
  • ****
  • Mensajes: 2132
  • Awesome!
  • Pj Principal: Mr. Arco
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #36 en: 27 de Junio de 2010, 02:33:45 am »
Supongo que por eso llamo a toda cosa que se mueve y no habla mi idioma "bicho".
o sea que los alemanes son bichos para ti?

Mr. Arco, mis respetos, eso fue increiblemente elocuente.

Te doy un Syder Aproval.

Desconectado · YUGULO ·

  • Usar sólo en caso de guerra.
  • Second Job
  • ***
  • Mensajes: 1869
  • Si Vis Pacem Para Bellum
    • Mod Imperium (Hearts of Iron III)
  • Guild: BATALLON
  • Pj Principal: YUGULO
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #37 en: 27 de Junio de 2010, 05:14:33 am »
Supongo que por eso llamo a toda cosa que se mueve y no habla mi idioma "bicho".
o sea que los alemanes son bichos para ti?
No suelo considerar a las personas como "cosas" salvo raras excepciones, como ser tan feo que al nacer lo confundiesen con un murciélago peludo.
Hay 3 formas de hacer las cosas: la correcta, la incorrecta y la mía.

Desconectado Mr. Arco

  • Transcendent Job
  • ****
  • Mensajes: 2132
  • Awesome!
  • Pj Principal: Mr. Arco
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #38 en: 27 de Junio de 2010, 05:20:30 am »
Supongo que por eso llamo a toda cosa que se mueve y no habla mi idioma "bicho".
o sea que los alemanes son bichos para ti?
No suelo considerar a las personas como "cosas" salvo raras excepciones, como ser tan feo que al nacer lo confundiesen con un murciélago peludo.
Es que yo conozco un par de alemanes que si son bien raros xD

Volviendo al tema:
Normalmente si se tiene duda de la sexualidad de un animal/mob u objeto (con sexualidad en este caso seria solo el articulo) se tiende a usar "el" (tal como YUGULO ya lo menciono).
Lo raro es que si es neutro también se usa el articulo masculino, por ejemplo pensemos en la mob geminis. Se supone que es hombre y mujer, por lo que yo lo considero neutro. La cosa es que yo no digo lo geminis, digo la geminis. Dato curioso.

Mr. Arco, mis respetos, eso fue increiblemente elocuente.

Te doy un Syder Aproval.

Desconectado · YUGULO ·

  • Usar sólo en caso de guerra.
  • Second Job
  • ***
  • Mensajes: 1869
  • Si Vis Pacem Para Bellum
    • Mod Imperium (Hearts of Iron III)
  • Guild: BATALLON
  • Pj Principal: YUGULO
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #39 en: 27 de Junio de 2010, 13:11:18 pm »
Porque es UNA constelación, de ahí tu asociación con lo femenino. Piensa que a falta de información concreta se va a asociar el "bicho" con lo más similar que conozcas o relacionado con ello.
Hay 3 formas de hacer las cosas: la correcta, la incorrecta y la mía.

Desconectado Mr. Arco

  • Transcendent Job
  • ****
  • Mensajes: 2132
  • Awesome!
  • Pj Principal: Mr. Arco
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #40 en: 27 de Junio de 2010, 17:01:27 pm »
Yo asocio más geminis con UN signo zodiacal que con una constelación. Pero bueno lo que yo pienso y lo que mi cerebro de forma inconsciente asocia no tienen por que ser igual.

Mr. Arco, mis respetos, eso fue increiblemente elocuente.

Te doy un Syder Aproval.

Desconectado Suvid

  • Second Job
  • ***
  • Mensajes: 1779
  • ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ RIOT ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ
  • Pj Principal: Suvid
Re:Genero, ¿Masculino o femenino? xD
« Respuesta #41 en: 28 de Junio de 2010, 03:50:29 am »
Yo a Gemini en general le trato en masculino (el masculino es el que se usa como neutro, y ese bicho es neutro en doble sentido, tanto por presentar ambos sexos, como por ser una máquina o androide que haya construido Rekenber)

Pero, muchas veces digo Gemini sin artículo delante, como un nombre propio, como Drake, Osiris o Dracula.